presentación de la 700 Ténéré 2023
En la grava del camino de entrada o bajo la rama de una secuoya, a menudo nos preguntamos si hemos olvidado algo antes de ponernos en marcha. La Teneré 700 se hizo recientemente la misma pregunta. Así que Yamaha ha estudiado el asunto y ha realizado algunas actualizaciones en su todoterreno.
En primer lugar, para dar a los jóvenes motoristas algo que esperar, la moto se ha hecho compatible con el A2 con una versión de 35 kW. El fabricante también ha rediseñado la maneta de freno, ha sustituido la anticuada toma de 12 V por una toma USB más universal, ha instalado intermitentes LED, ha precableado la moto para poder equiparla con una palanca de cambios (opcional) y ha modificado el ABS.....
Espera, echemos un vistazo. En la antigua Teneré, el ABS estaba activo o desactivado. ¿Y ahora? Tiene 3 modos: activo en ambas ruedas, desactivado en ambas, o activo sólo en la rueda delantera. Práctico para derivar la trasera fuera de carretera.
Es una herencia de la versión "World Raid". De hecho, la transferencia tecnológica también se aplica al salpicadero. La pastilla vertical se convierte en una pantalla TFT en color con una diagonal de 5 pulgadas. La pantalla permite elegir entre dos temas, para un ambiente "Explorer" en el que se resaltan las revoluciones del motor, o "Street" para un uso cotidiano.
También hay conectividad para smartphone, para registrar datos de conducción, recibir notificaciones, acceder a funciones internas y aprovechar la aplicación Yamaha MyRide. Un montón de cosas que no son realmente prioritarias si tenemos en cuenta el espíritu de esta descendiente de la XTZ.
El sol proyecta una sombra bajo los pies, abrazando los contornos irregulares de una superficie tan juguetona como atrapable. La bota aterriza, hundiéndose ligeramente en ángulo en la espesa sémola dorada. Un poco más allá, roza los pocos guijarros que se han perdido por millones.
La huella será barrida en unas horas por el viento, el polvo y las Hespérides, mientras una caja de cambios se pone en marcha para hacer despegar la 700 Teneré hacia las aventuras que desea.

Habíamos dejado que la XTZ 660 ocupara este terreno durante casi 10 años. Después, el concepto T7 nos hizo esperar. Hasta esta moto trail off-road (pleonasm.... más hoy) con un físico muy cercano al prototipo. Con una constitución alta y esbelta, un rostro alargado como una secuoya, 4 ojos y un perfil de gacela, la Teneré 700 marca inmediatamente la pauta. Atravesar, explorar, descubrir, probar, atreverse, eso es lo que destila su forma y su tecnología.
Hace tiempo que sabemos que el doble crossplane de la MT-07 se utilizaría para propulsar esta máquina aventurera. Sin embargo, no hay una solución fácil cuando se trata de modificar la roadster para convertirla en una máquina off-road. Sólo se conservó el motor CP2 de 689 cc, con 74 CV pero con parámetros de inyección adaptados y una transmisión final específica. Todo lo demás es personal para la Teneré de tamaño medio. Yamaha ha desarrollado para ella un bastidor tubular de acero completamente nuevo. Necesitaba algo más adaptado a los estados de ánimo de los paisajes que encuentra. De hecho, los pilotos podrán beneficiarse de una buena distancia al suelo, con una protección cercana gracias a una zapata de aluminio. Los 240 mm entre el suelo y el vientre del piloto son 50 mm más que en una antigua XTZ 1200, y 100 mm más que en la mayoría de las roadsters; pero todavía no estamos al nivel de las máquinas de rally o enduro puras, que superan ampliamente los 300 mm.

La capacidad todoterreno tiene un precio. Con una altura del asiento de 880 mm. No es nada sorprendente para una máquina de este calibre, pero tendrás que pensártelo cuando tengas que subir por encima. Aparte de este esfuerzo, la ergonomía tampoco se queda atrás, con un asiento, un revestimiento y un depósito de combustible que se han adelgazado para garantizar que la máquina esté bien sujeta, tanto si conduces sentado como de pie.
Un depósito de combustible delgado..... A menudo significa pequeño. Con 16 litros, el depósito de la 700 Teneré no es pequeño, ni voluminoso, ni se ajusta a los cánones de las grandes máquinas ávidas de turismo internacional. Hasta 30 litros se pueden encontrar en la R 1250 GS Adventure y en la Ducati Multistrada 1260 Enduro. La Teneré no está preocupada. De hecho, afirma una autonomía de más de 350 km.
Esta máquina también se burla de las MTB electrónicas, en las que el número de funciones es tan importante como el peso o el precio. En la Yam, no hay modos de conducción, ni enlace por satélite, ni control de todo lo que se mueve, ni suspensiones antimáquina o semiactivas. Sólo un sueño a bordo, Pulco en tu botella de agua, y una moto que se conforma con ABS desconectable, inyección de combustible y un velocímetro del tamaño de un cuaderno de bitácora.
Como protección, un par de paramanos evitarán algunas sorpresas de la naturaleza (ramas, piedras o serpientes voladoras, insectos suicidas). La burbuja se eleva alta y recta para proteger el pecho y la cabeza, ayudada por dos deflectores laterales. La barra de soporte también permite instalar un GPS o un roadbook.
Claramente preparada para enfrentarse a muchos terrenos diferentes, está pensando en recuperar el espíritu de las intrépidas máquinas sin límites de la gran época de los rally raids.
puntos clave Yamaha 700 Ténéré (2023) : Lo que debe saber antes de comprar
Destacados
- Auténtica todoterreno
- Simplicidad clara
- Distancia al suelo
Puntos débiles
- Altura del asiento
- Aspecto extraño
Tarifas
| Versión básica | |
|---|---|
|
10.999€
|
|
|
$10.799
|
|
|
10.999€
|
|
|
10.999€
|
|
|
10.269€
|
|
|
€9.710
|
Rendimiento
- Máxima velocidad : 200 km/h
- Consumo promedio : 4,30 l/100km
-
Autonomía estimada
: 372 km
Autonomía calculada pero no comprobada hasta el agotamiento del combustible.
Historia
Ficha técnica Yamaha 700 Ténéré 2023
- Chasis
- Marco : Doble cuna tubular de acero
- Déposito : 16 litros
- Altura del asiento : 875 mm
- Largo : 2.370 mm
- Ancho : 905 mm
- Altura min : 1.455 mm
- Distancia entre ejes : 1.595 mm
- Peso en seco : 187 kg
- Peso con todos los depósitos llenos : 204 kg
- Tren delantero
- Horquilla telehidráulica invertida Ø 43 mm, recorrido : 210 mm
- Ajuste de compresión y rebote
- Frenos 2 disco Ø 282 mm (2 discos Ø 282 mm), pinza de 2 pistones (pinzas de 2 pistones)
- Rueda delantera : 90 / 90 - 21 → Pedir este tipo de llanta
- Presión : 2.2 bar
- Transmisión
- caja de cambios de 6 etapas , manual - cambio opcional
- Secundario por cadena
- Tren trasero
- Mono-amortiguador, recorrido : 200 mm
- Ajuste de la precarga
- Frenos 1 disco Ø 245 mm (1 disco Ø 245 mm), pinza monopistón (pinza de 1 pistón)
- Rueda trasera : 150 / 70 - 18 → Pedir este tipo de llanta
- Presión : 2.5 bar
- Motor
- dos cilindros en línea , 4 tiempos
- Inyección de combustible
- Refrigeración : liquido
- Dos árboles de levas en cabeza
- 4 válvulas por cilindro
- 689 cc
- 73,40 CV a 8.750 r/min
- 6,80 mkg a 6.500 r/min
- Relación peso / potencia : 2.55 kg/CV
- Relación peso/par motor : 27.5 kg/mkg
- Compresión : 11.5:1
- Emisiones de CO²: 100 g/km
- Equipamiento de serie
- Asistencia a la frenada : ABS déconnectable
- Información práctica
Mantenimiento
El embrague de la moto no se desembraga completamente, lo que hace que la Yamaha avance incluso con la palanca tirada.
Al reaccionar el inhibidor de corrosión con el material desgastado del disco de fricción, puede formarse una sustancia viscosa bajo el efecto del calor. El embrague puede entonces no desembragar (aunque se tire de la palanca), provocando su arrastre. El vehículo puede arrancar inesperadamente con una marcha engranada, aunque se tire del embrague, aumentando el riesgo de lesiones.
Information source du rappelGalería de fotos
Segunda mano
Comparar 700 Ténéré con sus competidores
Precio
Aceleración
Consumo
Autonomía
Par motor
Potencia
relación Peso / Potencia
Relación peso / par
Velocidad
Emisiones de CO²
FAQ Preguntas frecuentes sobre el 700 Ténéré 2023
- ¿Cuál es la potencia del 700 Ténéré 2023?
-
El 700 Ténéré 2023 desarrolla una potencia de 73,40 CV
- ¿Cuál es el par motor del 700 Ténéré 2023?
-
El par máximo del 700 Ténéré 2023 es de 6,80 mkg a 6.500 r/min.
- ¿Cuál es la velocidad máxima del 700 Ténéré 2023?
-
El 700 Ténéré 2023 es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 200 km/h en circuito.
- ¿Cuál es el peso del 700 Ténéré 2023?
-
El 700 Ténéré 2023 muestra un peso en seco de 187 kg, un peso total de 204 kg.
- ¿Cuál es el consumo de combustible del 700 Ténéré 2023?
-
El consumo medio se estima en 4,30 l/100 km según el ciclo WMTC.
- ¿Cuál es la altura del sillín del 700 Ténéré 2023?
-
Para garantizar una buena accesibilidad, el 700 Ténéré 2023 ofrece una altura mínima del sillín de 875 mm.
- ¿Cuál es el precio del 700 Ténéré 2023?
-
El precio del 700 Ténéré 2023 es de €9.710 en Reino Unido. Se muestra en 10.269€ en Alemania, $10.799 en los Estados Unidos, 10.999€ en Francia, en España, en Italia.
Novedades
-
Vroom GPS: el Waze para motos, 100 % gratuito y sin suscripción
-
¿Cómo elegir un casco de motocross?
-
Tecnología Bose en los intercomunicadores Sena.
-
Talla Triple XL y acabado Carbon Mat para el casco HJC F100.
-
BMW celebra el 50.º aniversario de la serie RS.
-
Brembo lanza su pinza GP4-MotoGP, la herramienta de competición.
-
Un nuevo impulso para la Yamaha R9 con SC-Project
-
¿Cómo elegir los guantes de moto según la temporada y el tipo de uso?
-
TVS: el gigante enano ante la pequeña puerta de Europa.
-
Los nuevos modelos de moto de 2026 y las novedades.






Opinión de los motoristas Escriba una opinión - 12 opiniones
Así que, personalmente tuve un misil tierra-tierra (1290 Superadv), luego para salvar la licencia una nueva SWM 650 Superdual que se rompió tres veces en seis meses y 12000 km, así que opté por la seguridad con una 650 Vstrom durante un año para llegar a la 700 Tenere en septiembre de 2019
Mi opinión después de 7000 km: no tan buena como la Vstrom en carretera (comodidad, agarre en carretera, protección, autonomía, confort y dúo), pero mucho mejor fuera de carretera, ¡y mucho más divertida si aprietas el ritmo!
Después, es cuestión de gustos, y sobre todo de equipamiento, ya que monté la barra antichoque, el portaequipajes y las maletas yam, que en realidad son Givi con el logotipo, y sobre todo rehice el asiento trasero + 5 cm de espuma para acomodar bien a mi otra mitad. Lo único que lamento es el depósito de combustible, que debería ser de 25 litros para poder rodar lejos y largo, como me gusta
En resumen, una gran moto que me permite disfrutar sin estar paranoico como con la gran KTM, que era maravillosa, pero donde veía radares por todas partes (4 meses a pie), ¡te hace pensar!
No es una elección frustrante, ¡y es la correcta!
¡Feliz conducción! Valoración : 4/5 Responder a Christobal
Comparar también con el precio del AT750 en su momento, ¡es una basura! ¡Años entre los 2 modelos, información y demás! Si la t7 fait autant parler la vérité cest parce que c'est une excellente machine très polyvalent. ¡Yeah almost 10k it hurts but that's bikes now !
¡La 790 adv tampoco tiene nada que ver, son 12,5k sin opciones! La versión base tiene peores suspensiones que la t7. Tienes que ir a por la 790 adventure R para conseguir algo mejor, ¡pero siguen siendo 13.5k sin opciones! ¿Estamos hablando de una 800cc a 14k? ¡Nadie dice nada! ¡Sin contar el mantenimiento de ktm!
Breeef Valoración : 5/5 Responder a Sudiste
Una V strom que pesa 6kg más, tiene menos peso pero es mucho más cómoda se puede encontrar por 2000â'¬ menos! Por 10.500â'¬ tienes una Tracer 900... ¿¡WTF!? Valoración : 1/5 Responder a Lahouz77
Aparentemente no entendiste bien lo que estaba diciendo... Yo no conduzco una tracer 900, tengo una v-strom 650 del 2008. Lo que intentaba decir, comparando el precio y equipamiento de esta Ténéré 700 con otras todoterreno, es que la relación calidad-precio está por los suelos. Pero bueno, llevamos 3 años hablando de la Teneré 700, ¡así que se venderá! Y Yamaha sabe que cualquiera que compre este tipo de moto pseudo-enduro es un firme creyente y renunciará a sus diez mil dólares sin pensárselo dos veces. Y eso es exactamente lo que quiero decir, Sr. Sabelotodo, ¡y muy agresivo además!
La 750 Africa twin salía a 7500â'¬... ¿¡¡qué justifica los 2500â'¬ de más!!? A lo mejor ahora te queda más claro....
Gracias a motoplanete y felices carreteras a todos (No, no sólo a los que "lo tienen todo claro"... ja ja ja)
Valoración : 1/5 Participar en la conversación
2500 más que la MT07 para una tecnología y equipamiento equivalentes? A casi 10.000 euros, ¡bien podrías estar comprando una KTM 690 mucho más ligera! Valoración : 4/5 Responder a Teabee
Gran moto para hacer turismo, pero nada más. 48 CV para 170 kg de peso en seco.
He tenido algunas buenas motos de enduro (Honda XR 600 y 650, Husky 610 con patada izquierda, KTM EXC 450) en África y conduzco una KTM 990 Adventure.
La nueva Teneré se enfrentará a la KTM 790, que sólo pesa un poco más pero es más cara, pero hace 95 CV, y a la KTM 690 y la Husky 701, que sólo pesan 145 kg para la misma potencia, y son sólo un poco más caras.
Merece la pena intentarlo, pero en la pista el enemigo, como en la aviación, es el peso.
183 kg es demasiado. Valoración : 3/5 Responder a Viel enduriste
¿Tendremos por fin una moto ligera? Valoración : 1/5 Responder a 4sStylZ
¡¡¡¡Las únicas pruebas interesantes serían comparadas con estas dos motos hermanas 690 y 701 (mismo motor...) porque comparar la Yam T 700 con la Katé 790 Adv R nos traerá bonitos comentarios políticamente correctos ya que cada una vale su precio!!!!
NO! queremos una comparativa entre la Yam T 700, la KTM 690 enduro y la Husky 701 Dual enduro.
Misma potencia pero no mismo peso. Valoración : 3/5 Participar en la conversación
https://www.brussels-moto-store.be/motos-scooters/tenere-700/ Valoración : 5/5 Responder a TC